Borderless Circle

Vertragsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: August 2026

1. Anbieter und Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für Verträge zwischen der Borderless Circle LLC, 1209 Mountain Road PL NE, STE N, Albuquerque, NM 87110, USA, vertreten durch Maximilian Jacobs, und ihren Kunden über unsere eigenen Leistungen. Das sind: Standortanalyse, LLC-Strategie-Check, Gründung der US LLC, das jährliche Honorar für Koordination und Fristen der US LLC, die Ankunftspakete und die Betreuungsstufen vor Ort. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn wir ihnen schriftlich zustimmen.

Wofür diese Bedingungen nicht gelten

Bei vermittelten Leistungen schliesst du den Vertrag nicht mit uns, sondern unmittelbar mit dem jeweiligen Anbieter. Es gelten dann dessen Bedingungen, dessen Preise und dessen Währung; er stellt auch die Rechnung. Wir begleiten dich durch das Verfahren und erhalten vom Anbieter eine Vermittlungsprovision – für dich ändert sich der Preis dadurch nicht.

Dasselbe gilt für Leistungen zugelassener Berufsträger, die wir vermitteln: Anwälte, Notare, Steuerberater, Buchhalter sowie der CPA oder Enrolled Agent, der die Steuererklärungen deiner US LLC erstellt. Auf welcher Seite du es mit wem zu tun hast, steht auf der jeweiligen Produktseite über der Schaltfläche.

Verbraucher ist, wer den Vertrag zu Zwecken schließt, die überwiegend weder der gewerblichen noch der selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Unternehmer ist, wer in Ausübung einer solchen Tätigkeit handelt.

2. Gegenstand unserer Leistungen

Wir informieren, strukturieren, koordinieren und begleiten bei internationalen Standort- und Aufenthaltsentscheidungen. Der konkrete Umfang ergibt sich aus der jeweiligen Leistungsbeschreibung und unserer Auftragsbestätigung.

Allgemeine Fragen beantworten wir kostenlos und ohne Mengenbegrenzung. Ein entgeltlicher Vertrag kommt erst zustande, wenn eine Auswertung deiner persönlichen Situation, eine Prüfung deiner Unterlagen oder eine Begleitung vor Ort vereinbart wird.

3. Was wir ausdrücklich nicht schulden

Wir erbringen keine Rechtsberatung, keine Steuerberatung und keine Anlage- oder Vermögensberatung. Verbindliche Auskünfte erteilen ausschließlich zugelassene Anwälte, Notare, Steuerberater und Buchhalter, die wir vermitteln und mit denen der Kunde eigene Verträge schließt. Deren Honorare sind nicht Bestandteil unserer Preise.

Wir schulden kein bestimmtes Ergebnis gegenüber Behörden, Banken oder sonstigen Dritten. Über die Erteilung eines Aufenthaltstitels, die Eröffnung eines Kontos oder die Anerkennung von Unterlagen entscheiden ausschließlich die jeweils zuständigen Stellen. Angaben zu Bearbeitungszeiten sind Erfahrungswerte und keine Zusagen.

Unsere Leistung ist ein Dienst, kein Werk. Geschuldet ist die sorgfältige Tätigkeit, nicht der Eintritt eines bestimmten Erfolgs.

4. Zustandekommen des Vertrags

Über diese Website kommt kein Vertrag zustande. Die Darstellung unserer Leistungen ist kein bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Anfrage; auch die Kostenübersicht im Anfrageformular ist unverbindlich und kein Angebot. Mit dem Absenden einer Anfrage entsteht für dich keine Zahlungspflicht.

Nach deiner Anfrage senden wir dir ein Angebot mit Leistungsumfang, Preis und Zahlungsbedingungen in Textform. Der Vertrag kommt zustande, wenn du dieses Angebot in Textform annimmst und wir den Auftrag bestätigen – also per E-Mail und nicht auf dieser Website.

5. Preise und Währung

Alle Preise verstehen sich in Euro und sind Endpreise. Ein Ausweis deutscher Umsatzsteuer erfolgt nicht, da die Gesellschaft weder Sitz noch Betriebsstätte in der Europäischen Union unterhält. Etwaige Steuern oder Abgaben im Wohnsitzstaat des Kunden trägt der Kunde. Die Zahlung erfolgt per Banküberweisung nach Angebot.

Preise für Neuanfragen sind freibleibend. Für bereits bestätigte Aufträge gilt der vereinbarte Preis. Kosten Dritter – Behördengebühren, Notar-, Übersetzer- und Apostillenkosten, Miete, Kaution, Zollabgaben, Fahrzeugkosten sowie Honorare vermittelter Fachleute – sind nicht enthalten und werden vor Beauftragung benannt, soweit sie sich beziffern lassen.

6. Zahlung

Die Zahlung erfolgt per Banküberweisung auf das Konto, das in der Rechnung genannt ist. Die Bankverbindung steht auf Angebot und Rechnung und wird dem Kunden nach der Auftragsbestätigung mitgeteilt – nicht auf dieser Website. Ein öffentlich erreichbarer Zahlungsweg wäre ein Checkout; über diese Website wird nichts bezahlt.

Fällig sind:

  • Standortanalyse: vollständig vor Beginn der Auswertung
  • Residencia-Begleitung: 50 Prozent bei Auftragsbestätigung, 50 Prozent bei Einreichung des Antrags
  • Ankunftspaket: 50 Prozent bei Auftragsbestätigung, 50 Prozent am ersten Begleittag
  • Betreuung vor Ort: jährlich im Voraus oder monatlich mit einem Aufschlag von zehn Prozent
  • Gesellschaftsgründung: vollständig vor Einreichung der Registrierung

Anfallende Überweisungs- und Wechselkursgebühren trägt der Kunde. Bei Zahlungsverzug ruhen unsere Leistungen, bis der offene Betrag ausgeglichen ist.

7. Mitwirkung des Kunden

Unsere Arbeit hängt davon ab, dass wir vollständige und zutreffende Angaben erhalten. Der Kunde stellt Unterlagen rechtzeitig bereit, beschafft Dokumente in seinem Heimatland selbst – insbesondere Geburtsurkunde, Führungszeugnis und Familienstandsnachweis samt Apostille – und teilt Änderungen seiner Situation unverzüglich mit.

Verzögerungen, die aus fehlenden oder unrichtigen Angaben entstehen, gehen nicht zu unseren Lasten. Für verbindliche Termine bei Banken und Behörden benötigen wir mindestens vier Wochen Vorlauf.

8. Termine, Verschiebung und Stornierung

Terminzusagen vor Ort setzen die rechtzeitige Zahlung und die Erfüllung der Mitwirkungspflichten voraus. Verschiebt der Kunde einen vereinbarten Begleitzeitraum, versuchen wir eine Neuplanung; ein Anspruch darauf besteht nicht.

Bei einer Stornierung durch den Kunden gelten folgende Sätze, sofern nichts anderes vereinbart ist:

  • bis 28 Tage vor dem ersten Begleittag: Erstattung abzüglich nachgewiesener Aufwendungen
  • 27 bis 8 Tage vorher: 50 Prozent des Paketpreises
  • ab 7 Tage vorher: 100 Prozent des Paketpreises

Dem Kunden bleibt der Nachweis vorbehalten, dass kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist. Das gesetzliche Widerrufsrecht für Verbraucher bleibt von dieser Regelung unberührt.

Hinweis: Die Staffelung ist ein [Vorschlag – vor dem Verkaufsstart bestätigen oder anpassen] und sollte zu den tatsächlichen Vorlaufkosten eurer Partner vor Ort passen.

9. Widerrufsrecht für Verbraucher

Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Es gilt unabhängig davon, dass die Gesellschaft ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union hat, weil sich unser Angebot erkennbar an Verbraucher im deutschsprachigen Raum richtet.

Widerrufsbelehrung

Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses. Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns mittels einer eindeutigen Erklärung – etwa per E-Mail an kontakt@borderlesscircle.com – über deinen Entschluss informieren. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung.

Folgen des Widerrufs

Wenn du diesen Vertrag widerrufst, erstatten wir alle Zahlungen unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab Zugang deiner Mitteilung. Für die Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel wie bei der ursprünglichen Zahlung, sofern nichts anderes vereinbart wurde; Entgelte entstehen dir dadurch nicht.

Vorzeitiger Leistungsbeginn. Wünschst du, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Arbeit beginnen, holen wir dazu deine ausdrückliche Zustimmung in Textform ein. In diesem Fall hast du uns bei einem Widerruf einen angemessenen Betrag für die bereits erbrachte Leistung zu zahlen. Ist die Leistung zum Zeitpunkt des Widerrufs bereits vollständig erbracht und hast du dies vorher bestätigt, erlischt dein Widerrufsrecht.

Ein Muster-Widerrufsformular stellen wir auf Anfrage zur Verfügung. Für Unternehmer besteht kein Widerrufsrecht.

10. Laufzeit und Kündigung der Betreuung

Die Concierge-Mitgliedschaft läuft zwölf Monate ab Beginn. Sie verlängert sich nur, wenn du das ausdrücklich wünschst – eine automatische Verlängerung gibt es nicht.

Sind in einem Ankunftspaket Betreuungsmonate enthalten, enden diese nach Ablauf automatisch. Ein stillschweigender Übergang in eine kostenpflichtige Mitgliedschaft findet nicht statt. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt beiden Seiten vorbehalten.

11. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und der Höhe nach begrenzt auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.

Keine Haftung übernehmen wir für Entscheidungen von Behörden, Banken oder Gerichten, für Leistungen vermittelter Dritter, mit denen der Kunde eigene Verträge schließt, sowie für Angaben, die auf unvollständigen oder unrichtigen Informationen des Kunden beruhen.

12. Vertraulichkeit

Wir behandeln alle Angaben zu deiner Person, deinem Vermögen und deinen Plänen vertraulich und geben sie nur weiter, soweit es zur Erbringung der beauftragten Leistung erforderlich ist oder du zugestimmt hast. Einzelheiten stehen in unserer Datenschutzerklärung.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht des US-Bundesstaates New Mexico unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern mit gewöhnlichem Aufenthalt in der Europäischen Union, der Schweiz oder dem Vereinigten Königreich gilt diese Rechtswahl nur, soweit sie den Verbraucher nicht des Schutzes zwingender Vorschriften seines Aufenthaltsstaates beraubt.

Verbraucher können uns an ihrem Wohnsitz oder an unserem Sitz verklagen. Gegenüber Unternehmern ist Gerichtsstand unser Sitz.

14. Schlussbestimmungen

Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt. Änderungen und Ergänzungen bedürfen der Textform. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses veröffentlichte Fassung dieser Bedingungen.