Ratgeber · Struktur
RatgeberDSGVO trotz Ausland: Warum manche EU-Kunden nicht mit dir arbeiten wollen – und was du dagegen tun kannst
Du arbeitest von außerhalb der EU oder über eine US-LLC für europäische Kunden? Warum Aufträge oft erst beim Vertrag scheitern, wann es wirklich ein DSGVO-Problem ist – und welche drei Wege es gibt.
Du arbeitest von Georgien, Thailand, Paraguay oder Dubai aus. Deine Leistung ist dieselbe wie vorher, deine Qualität auch. Trotzdem kommt irgendwann dieser Satz: „Wir dürfen leider nicht mit Dienstleistern außerhalb der EU zusammenarbeiten.“
Meist folgt keine Erklärung. Und genau das macht es so frustrierend: Du weißt nicht, ob das Problem wirklich existiert, ob es lösbar ist oder ob du gerade Aufträge verlierst, die du mit einem Satz hättest retten können.
Diese Seite erklärt, was hinter der Absage steckt, wann sie berechtigt ist und welche Wege es gibt. Ohne Fachjargon und ohne dir am Ende eine Firmengründung zu verkaufen, die du vielleicht gar nicht brauchst.
Warum EU-Unternehmen bei Dienstleistern außerhalb der EU vorsichtig sind
Der Grund liegt selten bei dir persönlich. Er liegt in der Struktur der Datenschutz-Grundverordnung.
Sobald ein EU-Unternehmen personenbezogene Daten an einen Dienstleister weitergibt, bleibt es selbst verantwortlich. Es muss einen Auftragsverarbeitungsvertrag abschließen, den Dienstleister prüfen und im Zweifel gegenüber der Aufsichtsbehörde belegen, dass alles korrekt läuft.
Sitzt der Dienstleister außerhalb der EU, kommt eine weitere Ebene dazu: die sogenannte Drittlandübermittlung. Dafür braucht es eine rechtliche Grundlage, etwa Standardvertragsklauseln, und oft eine Bewertung, ob das Datenschutzniveau im Zielland ausreicht. Das ist machbar, aber es ist Arbeit. Und in vielen Unternehmen entscheidet nicht die Fachabteilung, die dich beauftragen will, sondern der Einkauf, die Compliance oder der Datenschutzbeauftragte.
Die Absage ist deshalb oft keine Bewertung deiner Arbeit. Sie ist der einfachste Weg für jemanden, der kein Risiko eingehen will und keine Zeit hat, deinen Fall zu prüfen.
Wann es wirklich ein DSGVO-Problem ist – und wann nicht
Hier lohnt sich ein ehrlicher Blick, bevor du irgendetwas veränderst.
Ein echtes Thema ist es, wenn du:
- Zugriff auf Kundendaten, Nutzerdaten oder Mitarbeiterdaten deiner Auftraggeber hast
- Systeme betreust, in denen solche Daten liegen (CRM, Shops, Datenbanken, Support-Tools)
- Marketing-Kampagnen, E-Mail-Listen oder Analytics für Kunden verwaltest
- Software entwickelst und dabei mit echten Produktionsdaten arbeitest
Kein echtes DSGVO-Thema ist es meist, wenn du:
- Design, Texte, Konzepte oder Beratung lieferst, ohne personenbezogene Daten zu verarbeiten
- Mit Testdaten oder anonymisierten Daten arbeitest
- Ergebnisse lieferst, die der Kunde selbst in seine Systeme einspielt
Im zweiten Fall hast du kein Datenschutzproblem, sondern ein Wahrnehmungsproblem. Der Kunde lehnt vorsichtshalber ab, obwohl gar keine Drittlandübermittlung stattfindet. Das lässt sich oft mit einer sauberen Erklärung lösen, ohne eine einzige Struktur zu ändern.
Im ersten Fall ist die Zurückhaltung des Kunden nachvollziehbar. Dann brauchst du eine Antwort, die seinen Compliance-Verantwortlichen überzeugt.
Der Moment, in dem es scheitert: die LLC beim Vertragsabschluss
Viele, die außerhalb der EU leben, arbeiten über eine US-LLC. Sie ist schnell gegründet, sauber zu führen und für viele Lebensmodelle die richtige Wahl. Für internationale Kunden, für Plattformen, für Software-Geschäft.
Beim Geschäft mit europäischen Unternehmen zeigt sich aber ein Muster, das wir immer wieder sehen: Das Erstgespräch läuft gut. Das Angebot passt. Der Kunde will starten. Dann wandert der Vertrag in die Rechtsabteilung oder zum Einkauf, und jemand liest die Adresse. Ein Unternehmen in New Mexico oder Wyoming, geführt von einer Person, die in Georgien, Thailand oder Paraguay sitzt. Kein Sitz in der EU, kein Vertreter in der EU, kein Ansprechpartner, den man im Ernstfall greifen kann.
Und dann passiert häufig nichts mehr. Keine Absage mit Begründung, sondern ein Vertrag, der einfach nicht zurückkommt.
Das liegt nicht daran, dass die LLC ein schlechtes Vehikel wäre. Es liegt daran, dass der Kunde in diesem Moment zwei Fragen nicht beantworten kann: Wie erfülle ich meine DSGVO-Pflichten mit einem Auftragsverarbeiter, der in einem Drittland sitzt und dessen Gesellschaft in einem weiteren Drittland registriert ist? Und wen halte ich fest, wenn etwas schiefgeht?
Nicht jeder Kunde stellt sich diese Fragen. Kleinere Agenturen, Start-ups und inhabergeführte Firmen entscheiden oft pragmatisch. Aber je größer der Kunde, je formalisierter der Einkauf und je sensibler die Daten, desto wahrscheinlicher wird der stille Abbruch. Wer mit einer LLC gezielt europäische Mittelständler oder Konzerne gewinnen will, stößt hier regelmäßig an eine Grenze, die mit der Qualität der eigenen Arbeit nichts zu tun hat.
Die gute Nachricht: Die LLC muss dafür nicht aufgegeben werden. Sie muss nur an der richtigen Stelle ergänzt oder richtig erklärt werden. Welcher der drei folgenden Wege dafür passt, hängt von deiner Kundenstruktur ab.
Drei Wege, die es gibt – und was sie wirklich bedeuten
Es gibt nicht die eine Lösung. Es gibt drei Ansätze mit sehr unterschiedlichem Aufwand.
1. Die vertragliche Lösung
Du bleibst, wo du bist, und lieferst dem Kunden, was er für seine Dokumentation braucht: einen Auftragsverarbeitungsvertrag, Standardvertragsklauseln für die Drittlandübermittlung, eine nachvollziehbare Beschreibung deiner technischen und organisatorischen Maßnahmen.
Das ist der schlankste Weg. Er funktioniert bei Kunden, die bereit sind, deinen Fall zu prüfen, und bei Ländern, deren Datenschutzniveau sich vertretbar begründen lässt. Er scheitert bei Konzernen mit starren Einkaufsrichtlinien und bei Kunden, die schlicht keine Drittland-Dienstleister in ihrer Lieferantenliste haben wollen.
2. Der EU-Partner
Ein Partner mit Sitz in der EU tritt als Vertragspartner auf und beauftragt dich als Subunternehmer. Für den Kunden ist die Situation damit übersichtlich, für dich ändert sich am Alltag wenig.
Das kann sinnvoll sein, wenn du einen vertrauenswürdigen Partner hast und der Aufwand einer eigenen Struktur nicht lohnt. Es hat aber Grenzen: Du bist abhängig, der Partner trägt Haftung und will dafür einen Anteil, und die Datenschutzfrage verschiebt sich nur eine Stufe weiter, sie verschwindet nicht.
3. Die eigene EU-Struktur
Du gründest eine Gesellschaft in der EU, die als Vertragspartner deiner Kunden auftritt. Estland, Zypern, Irland, Portugal und andere Länder bieten dafür Modelle, die sich auch aus dem Ausland verwalten lassen.
Das ist der stabilste Weg für Menschen mit größerem Kundenstamm, wiederkehrenden Aufträgen und Konzernkunden. Aber er hat einen Preis, der oft unterschätzt wird: laufende Kosten für Buchhaltung, Jahresabschluss und Registrierungen, Anforderungen an die tatsächliche Geschäftstätigkeit im Gründungsland, und vor allem steuerliche Folgen in dem Land, in dem du tatsächlich lebst.
Und selbst mit einer EU-Gesellschaft ist die Datenschutzfrage nicht automatisch erledigt. Wer bereits eine EU-Gesellschaft hat, aber von Georgien aus auf die Kundendaten zugreift, hat weiterhin eine Drittlandübermittlung, nur jetzt innerhalb der eigenen Struktur. Die Gesellschaft löst das Vertragsproblem des Kunden. Sie löst nicht von selbst das technische Datenschutzproblem.
Bis hierhin kannst du alles selbst prüfen. Was du allein kaum beurteilen kannst, ist die Wechselwirkung: Wie dein Wohnsitzland auf eine EU-Gesellschaft reagiert, ob dein Kundenstamm den Aufwand rechtfertigt und welche Kombination aus Struktur, Vertrag und Wohnsitz am Ende hält. Genau an dieser Stelle gehen die teuren Fehler los – nicht beim Gründen, sondern beim Zusammensetzen.
Die eigentliche Frage: Was passt zu deiner Situation?
Welcher Weg der richtige ist, hängt nicht vom Land ab und nicht davon, was andere Freelancer in Foren empfehlen. Er hängt von vier Dingen ab:
- Deine Kunden: Ein Konzern mit Einkaufsrichtlinie braucht etwas anderes als eine Agentur, die pragmatisch mitdenkt.
- Deine Daten: Wer keine personenbezogenen Daten verarbeitet, braucht keine Struktur für ein Problem, das er nicht hat.
- Dein Umsatz: Eine EU-Gesellschaft lohnt sich ab einer bestimmten Größe. Darunter frisst sie mehr, als sie bringt.
- Dein Leben: Wo du steuerlich ansässig bist, wohin du in den nächsten Jahren willst und ob eine zusätzliche Struktur in dein Gesamtbild passt.
Diese Reihenfolge ist entscheidend. Erst die Situation, dann die Strategie, dann die Struktur. Wer sie umdreht, gründet eine Gesellschaft und sucht danach das Problem, das sie lösen soll.
Wenn du wissen willst, wie diese vier Faktoren in deinem Fall zusammenspielen: → Situation im Check-Gespräch klären (90 €)
Fehler, die wir immer wieder sehen
Die Gründung als Reflex. Ein Kunde sagt ab, am nächsten Tag ist die Firma gegründet. Ein Jahr später sind mehrere tausend Euro in Buchhaltung und Gebühren geflossen, und das eigentliche Problem war ein fehlender Auftragsverarbeitungsvertrag.
Die LLC als Universallösung. Sie funktioniert hervorragend für viele Geschäftsmodelle, aber sie wurde nie dafür gebaut, europäischen Einkaufsabteilungen ein gutes Gefühl zu geben. Wer mit ihr ausschließlich EU-Kunden anspricht, kämpft gegen eine Struktur, die für einen anderen Markt gedacht ist.
Der Briefkasten. Eine EU-Gesellschaft ohne echte Tätigkeit im Gründungsland. Für den Kunden sieht das zunächst gut aus. Für Finanzbehörden im Wohnsitzland nicht, und dort entstehen die teuren Überraschungen.
Das vergessene Wohnsitzland. Die EU-Struktur ist sauber, aber niemand hat geprüft, wie das Land, in dem du tatsächlich lebst, mit den Einkünften dieser Gesellschaft umgeht.
Die halbe Antwort. Dem Kunden wird gesagt „Wir haben eine EU-Firma“, ohne dass die Datenflüsse tatsächlich DSGVO-konform gestaltet sind. Das hält bis zur ersten ernsthaften Prüfung.
Der nächste Schritt
Bevor du etwas gründest, änderst oder einen Auftrag verloren gibst, lohnt sich ein klarer Blick auf deine konkrete Situation.
In 30 Minuten gehen wir deine Situation durch: Wohnsitzland, Kunden, Daten, Umsatz. Du gehst mit drei Dingen raus: ob du überhaupt eine Struktur brauchst, welcher der drei Wege für dich passt, und was er dich im ersten Jahr realistisch kostet. Wenn das Ergebnis lautet „nichts ändern“, sagen wir das auch.
Check-Gespräch buchen · 90 €Häufige Fragen
- Darf ich als Freelancer außerhalb der EU überhaupt für EU-Kunden arbeiten?
- Ja. Die DSGVO verbietet das nicht. Sie stellt nur Anforderungen an den Umgang mit personenbezogenen Daten, die der Kunde erfüllen muss – und dabei kannst du ihm helfen oder es ihm schwer machen.
- Kann ich mit einer US-LLC für deutsche oder europäische Kunden arbeiten?
- Rechtlich ja. In der Praxis hängt es vom Kunden ab. Kleinere Unternehmen arbeiten oft problemlos mit einer LLC, größere mit formalem Einkauf und Datenschutzbeauftragtem lehnen Vertragspartner ohne EU-Sitz häufig ab, meist ohne das offen zu begründen.
- Warum kommt der Vertrag mit meiner LLC nicht zustande, obwohl das Gespräch gut lief?
- Weil die Entscheidung im letzten Schritt oft nicht mehr bei deinem Ansprechpartner liegt, sondern bei Einkauf, Rechtsabteilung oder Datenschutz. Dort zählt nicht die Leistung, sondern die Frage, ob der Vertragspartner DSGVO-Pflichten erfüllen kann und im Ernstfall greifbar ist.
- Brauche ich eine EU-Firma, um DSGVO-konform zu sein?
- Nein, nicht zwingend. Eine EU-Gesellschaft ist einer von mehreren Wegen. Für viele Freelancer ist die vertragliche Lösung ausreichend. Ob eine Struktur sinnvoll ist, hängt von Kunden, Daten und Umsatz ab.
- Muss ich meine LLC auflösen, um EU-Kunden zu gewinnen?
- Nein. In den meisten Fällen bleibt die LLC bestehen und wird je nach Situation vertraglich, über einen Partner oder durch eine ergänzende EU-Struktur flankiert. Welcher Weg sinnvoll ist, hängt von Kunden, Daten und Umsatz ab.
- Was ist ein Auftragsverarbeitungsvertrag?
- Ein Vertrag zwischen dem Kunden (Verantwortlicher) und dir (Auftragsverarbeiter), der regelt, wie du mit den Daten umgehst. Er ist Pflicht, sobald du personenbezogene Daten im Auftrag verarbeitest, unabhängig davon, wo du sitzt.
- Reicht es, wenn ich sage, dass ich nur mit Testdaten arbeite?
- Wenn das stimmt und dokumentiert ist, kann das viele Bedenken ausräumen. Wichtig ist, dass der Kunde es nachvollziehen kann.
- Löst eine EU-Gesellschaft das Problem vollständig?
- Sie löst das Vertragsproblem des Kunden. Die technischen Datenflüsse und deine steuerliche Situation im Wohnsitzland müssen zusätzlich geprüft werden.
- Was kostet eine EU-Struktur laufend?
- Je nach Land mehrere hundert bis mehrere tausend Euro pro Jahr für Buchhaltung, Jahresabschluss und Registrierungen. Deshalb lohnt sie sich erst ab einer bestimmten Auftragsgröße.
Quellen
- Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung) – insbesondere Art. 28 (Auftragsverarbeiter) und Art. 44 bis 49 (Übermittlung in Drittländer)PrimärquelleAmtsblatt der Europäischen Union, EUR-Lex · 27. April 2016 · abgerufen 25. September 2026
- Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 der Kommission über Standardvertragsklauseln für die Übermittlung personenbezogener Daten an DrittländerPrimärquelleAmtsblatt der Europäischen Union, EUR-Lex · 4. Juni 2021 · abgerufen 25. September 2026
Stand: 25. September 2026. Rechtslage und Marktzahlen ändern sich.
Diese Seite vermittelt allgemeine Informationen nach dem angegebenen Stand und ist keine Rechts-, Steuer- oder Anlageberatung; sie ersetzt die Prüfung deines Einzelfalls durch einen zugelassenen Berufsträger nicht. Angaben zu Gebühren, Fristen und Rechtslage können sich ändern – maßgeblich ist stets die Auskunft der zuständigen Stelle. Preisangaben sind freibleibend, solange kein schriftliches Angebot vorliegt. Borderless Circle LLC ist eine Gesellschaft US-amerikanischen Rechts ohne Sitz in der Europäischen Union; ein Ausweis deutscher Umsatzsteuer erfolgt nicht. Für rechtsverbindliche Auskünfte vermitteln wir Anwälte, Notare und Steuerberater vor Ort.